英语翻译真的很奇怪,你发给我的邮件没有收到,我发给你的邮件你都看到了吗?没关系,至少我写的你都看到了~

정말 이상하네요。보내 준 이메일을 받지 못했는데 내가 보내 준 이메일을 받았어요?괜찮아요,적어도 내가 쓴 거 넌 다 읽었는데요。大体上就是这样,邮件内容太短,无法把握语境,按你说的直译的。但是他肯定会懂。