Now that you like portable computer so much ,why not buy ---

翻译出来就容易理解了 既然你这么喜欢笔记本电脑,为什么不买那个贵的?一翻译 b d 排除 c 多了个 an 再问： 为啥说多了一个an 呢? 再答： 你听说过an one这个说法吗？？？？？所以说 根本就没有为什么~~~~所有人都这么说所以就这么规定的 固定用法 就像是我们说 一个好人 说成 个好人 对吗 ？？如果老外问你为什么加个 一 你怎么回答 ？？？、所以说 就是多了个an 没有为什么。。。。你要非要知道为什么因为所有人都这么说 所以这就是为什么再问： 谢谢你的耐心解答！