求潮州话翻译成普通话:(一共是三句哦!)希望朋友们能帮忙认真翻译,有悬赏分

学习 时间:2026-04-09 01:01:38 阅读:7073
求潮州话翻译成普通话:(一共是三句哦!)希望朋友们能帮忙认真翻译,有悬赏分1.答迈哭,物两粒糖去含含姐 2.给你科打啊!她说你嫖不告诉她.3. 迈娜,客啊刘桂娜物到个胆找细,你等早去死掉了.

最佳回答

淡淡的萝莉

醉熏的蜜蜂

2026-04-09 01:01:38

1和3 大XX 回答过了第二句,我X,这是典型的潮州普通白。翻译为:给你亲爱的(一般指情侣)打了,她说你去嫖不告诉她。用“科‘来形容”亲爱的“只是在很少的一部分人中使用,个人认为是那些比较俗的人才用的。至于为什么是”科“这个字?我也不知道,这个我想无从考究了。

最新回答共有2条回答

  • 迷路的花生
    回复
    2026-04-09 01:01:38

    1和3 大XX 回答过了第二句,我X,这是典型的潮州普通白。翻译为:给你亲爱的(一般指情侣)打了,她说你去嫖不告诉她。用“科‘来形容”亲爱的“只是在很少的一部分人中使用,个人认为是那些比较俗的人才用的。至于为什么是”科“这个字?我也不知道,这个我想无从考究了。

上一篇 this here 的反义词

下一篇 反疑问句的句型和例句!急用