想要起一个读音差不多的英文名,我是男的,我叫唐维.

这个多好,可以就叫David,和你的“维”的发音还挺接近的。中国人起名字,最好的就是找西方国家中现已存在的就好了,名字就是方便人家记忆的。