“知”的古义

知zhī(会意。小篆字形,从口矢。段玉裁:“识敏,故出于口者疾如矢也。”意思是:认识、知道的事物,可以脱口而出。本义:知道)同本义 [know]知,识也。——《玉篇》知汝远来应有意。——唐·韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》心彻为知。——《庄子·外物》留侯曰:“陛下不知乎?此谋反耳。——《史记·留侯世家》不知何氏女。——《后汉书·列女传》又日知基所亡。汝亦知射。——宋·欧阳修《归田录》不知几千里。——清·彭端淑《为学一首示子侄》知其不可而为之。——清·梁启超《谭嗣同传》又如:知不到(不知道);知风(知道情况);知不道(不知道);知兵(通晓军事);知古今(识古通今);知足不辱(自知满足就不会招致羞辱);知命不忧(识天命者无忧虑)懂得,了解,理会 [understand]百姓闻之,知与不知,无老壮皆为垂涕。——《史记·李将军列传》食马者不知。——唐·韩愈《杂说》又真不知马。人非生而知之者。——唐·韩愈《师说》不知御。——明·刘基《卖柑者言》知幸与不幸。——清·袁枚《黄生借书说》又如:知道眉高眼低(比喻懂事);知窍(能见机行事;知趣);知局(知趣);知臣莫若君;知子莫若父;知心着意(彼此了解,心意投合);知我(深切了解我);知好歹(明白道理,懂事);知情识趣(懂情意,善体贴);知高识底(说话、做事懂得掌握分寸)主持;管理 [administer]有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知越国之政。——《国语·越语上》夜开金殿看星河,宫女知更月明里。——王建《温泉宫行》又如:知更(主管更漏);知内外事(主持内政和外交事务);知客寮(寺院中的接待客);知印(主持用印);知贡举(唐宋时特派主持进士考试的大臣)识别;区别 [distinguish]孪子之相似者,唯其母能知之。——《淮南子》又如:知时达变(识时务,善变通);知人则哲(能识别人的贤愚善恶就聪明)赏识 [appreciate]含愁更奏绿绮琴,调高弦绝无知音。——卢仝《有所思》又如:知爱(赏识喜爱);知器(赏识,器重);知遇(赏识;优待);知怜(赏识爱护);知重(赏识;看重)要好 [be close friends]悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知。——《楚辞·九歌》张胜相知。——《汉书·李广苏建传》又如:知慰(关心;抚慰);知契(知心投合)感到,感觉,察觉 [perceive][君主]又损其生以资天下之人,而终不自知。——《吕氏春秋·情欲》识者固知。——明·高启《书博鸡者事》参与 [participate in;have a hand in]高、鲍将不纳君,而立公子角,国子知之。——《左传·成公十七年》知zhī知识 [knowledge]子曰:“吾有知乎哉?无知也。”——《论语·子罕》吾生也有涯,而知也无涯。——《庄子·养生主》又如:求知欲;真知灼见;无知;通过努力学习,可以由无知转化为有知知觉 [consciousness]草木有生而无知。——《荀子·王制》死而有知,有几何离;其无知,悲不几时,而不悲者无穷期矣。——唐·韩愈《祭十二郎文》知己 [bosom friend]绝宾客之知。——汉·司马迁《报任安书》天涯占梦数,疑误有新知。——李商隐《凉思》又如:知心腹(亲信)“智”的古字。智慧;才智 [wisdom;ability]故夫知效一官。——《庄子·逍遥游》择不处仁,焉得知?——《论语·里仁》汝多知乎?——《列子·汤问》则知明而行无过矣。(知,通“智”)。——《荀子·劝学》大知而察。——清·刘开《问说》又如:知力(才智能力);知士(才智之士)知道zhīdao[know]∶通晓天地之道,深明人世之理闻一言以贯万物,谓之知道。——《管子》[know road]∶认识道路今得遣归,既不知道,不能独行,为我得一伴否?——晋·干宝《搜神记》[know;realize;be aware of]∶晓得,谓对事物有所了解、认识知道了发生过的情况知底zhīdǐ[know the inside story] 知道底细或内情知根知底知恩报恩zhī'ēn-bào'ēn[concious of a kindness and acknowledging a duty to repay it] 既知别人对自己有恩德,便设法相报其恩我今日杀兄长呵,却不知恩报恩。——《元曲选外编》知法犯法zhīfǎ-fànfǎ[deliberately break the law] 明知法度森严,却有意触犯法律知府zhīfǔ[magistrate of district] 明朝以来对府一级行政长官的正式称呼宁夏知府。——唐·高适《别董大》知府朱孝纯。——清·姚鼐《登泰山记》知根知底zhīgēn-zhīdǐ[know inside out] 指有较深入的了解我们是老朋友啦,彼此都知根知底知过必改zhīguò-bìgǎi[always correct an error when one becomes aware of it] 知道了过错,一定改正知己zhījǐ[know oneself]∶了解、赏识自己[intimate friend; bosom friend]∶亲密的朋友海内存知己,天涯若比邻。——唐·王勃《杜少府之任蜀州》莫愁前路无知己。——唐·高适《别董大》[bosom]∶彼此相互了解而关系密切的知己话知己知彼zhījǐ-zhībǐ[knowing one's own situation and that of the enemy] 对自己和对方都了解得很透彻知觉zhījué[consciousness]∶感觉恢复知觉[perception] [心]∶感性认识知觉异常[know]∶知觉;觉察我不出手,敌不知觉[understand;comprehend]∶领会;会意初不知觉知类zhīlèi[reasoning;inference] 懂得类推事理不可谓知类。——《墨子·公输》知冷知热zhīlěng-zhīrè[care for with great solicitude] 关心痛养起居,照顾周到细致对你知冷知热的就不错了,还要人家怎么样呢?知了zhīliǎo[cicada] 蝉的俗称知名zhīmíng[well-known;noted;celebrated;famous]∶出名。声名为世所知知名人士[know reputation or name]∶闻知其名声或名字岸旁草树密,往往不知名[inform surname]∶告知姓名男女非有行媒,不相知名。——《礼记》知命zhīmìng[the age of fifty]∶《论语·为政》:“五十而知天命。”后来用“知命”指五十岁年逾知命[know destiny]∶认识天命或命运乐天知命知难而进zhīnán'érjìn[press forward in the face of difficulties] 不怕困难,敢于迎着困难前进知难而退zhīnán'értuì[withdraw after learning of the difficulties] 原指作战时要见机而动,不硬做做不到的事情。后指遇到困难就退缩,不去克服知其一,不知其二zhī qí yī,bù zhī qí èr[know only one aspect of a thing] 只了解事物的一个方面,而不清楚它的另一方面,认识片面知青zhī-qīng[educated youth] 是中国在本世纪六十年代、七十年代对知识青年的简称。特指那时受过中等文化教育,以后又上山下乡参加劳动的青年知情zhīqíng[grateful]∶领情你每天花费时间与我分担家务,让我安心工作,我很知情[know the facts of the case or the details of an incident]∶了解事件的原委情状知情故纵知情不报zhīqíng-bùbào[misprision;conceal what one knows of a case] 知道情况而不报告,特指没有犯罪的人主动地或被动地对检察当局隐匿别人的叛逆罪或重罪的行为对叛逆罪的知情不报者知情达理zhīqíng-dálǐ[reasonable;sensible] 懂得人情,明达事理知情人zhīqíngrén[insider;person in the know] 知道内情的人知趣zhīqù[know how to behave in a delicate situation] 言行恰如其分,不惹人讨厌这人也太不知趣了!知人善任zhīrén-shànrèn[to use a man according to his ability] 熟知各人的能力,分别委以胜任的职务知人之明zhīrénzhīmíng[ability to appreciate a person's character and capability] 识别他人贤愚善恶的本领恐怕有累令兄知人之明,总是不去的为是。——《老残游记》知人知面不知心zhī rén zhī miàn bù zhī xīn[you may know a person’s face but not his heart] 了解其人面貌,不了解其人内心世界。比喻人心难测知识zhīshi[knowledge]∶人们在实践中获得的认识和经验高等数学知识[friend]∶认识的人;朋友海内知识,零落殆尽[intellectual]∶指有关文化学术的知识界[know]∶知道;懂得知识事体知识产权zhīshi chǎnquán[intellectual asset in the form of copyright and/or patent] 指法律规定公民、法人对其科学、技术、文化等知识领域中的创造性智力成果所享有的专有权。知识产权主要包括两部分:(1)版权以及近似版权的邻接权;(2)工业产权,主要指专利、实用新型与外观设计、商标以及服务(劳动)标记、厂商名称、货源标记等知识分子zhīshifènzi[intellectual] 具有较高文化水平、从事脑力工作的人,例如从事文学和艺术工作的人知识青年zhīshi qīngnián[edeucated youth] 参见“知青”知事zhīshì[county magistrate (in the Republic of China)]∶中华民国初期对县一级最高行政官的称呼[sensible]∶通晓事理;懂事知疼着热zhīténg-zháorè[feel for another person like oneself] 指对人非常关心体贴知无不言,言无不尽zhī wú bù yán,yán wú bù jìn[say all you know and say it without reserve] 就其所知,毫无保留地说出来知悉zhīxī[know] 知道;了解知悉内情知县zhīxiàn[(in Ming and Qing Dynasty) county magistrate] 明朝以来县一级最高行政长官的正式称呼淳安知县。——《明史》又知县霍与瑕。知晓zhīxiǎo[know]∶知悉;洞晓此事无人知晓[understand]∶理解知心zhīxīn[intimate] 彼此非常了解而关系密切知心朋友知音zhīyīn[a friend keenly appreciative of one’s talents]∶古代伯牙善于弹琴,钟子期善于听琴,能从伯牙的琴声中听出他寄托的心意子期死,伯牙绝弦,以无知音者。——《列子·汤问》后来用知音称知己,能赏识的人[intimate friend; bosom friend]∶知心朋友知遇zhīyù[have found a patron or superior appreciative of one’s ability] 相知才识,优遇启用知遇之恩知照zhīzhào[inform] 通知;关照你去知照他一声,明天照常上班知足zhīzú[be content with one’s lot] 知道满足,满足于已经得到的知足常乐知zhī ㄓˉ晓得,明了：～道。～名（著名）。～觉（有感觉而知道）。良～。～人善任。温故～新。～难而进。～情达理。使知道：通～。～照。学识,学问：～识,求～。无～。主管：～县（旧时的县长）。～府。～州。～宾（指主管招待宾客的人。亦称“知客”）。彼此了相～。～音。～近。彼此了解、交好的人：故～（老朋友）。