英语翻译上星期给客人打了定金,然后今天收到客人回馈的确认函,还附带以下内容,接触外贸不久有些术语不是太懂,Geneva

英语翻译上星期给客人打了定金,然后今天收到客人回馈的确认函,还附带以下内容,接触外贸不久有些术语不是太懂,Geneva value date 05.11.2012 representing the payment of—DP—due in the frame of the above-mentioned supply．We also confirm having instructed S.A.C to execute payment of the corresponding amount to the manufacturer．As per agreement,the manufacturer is and will remainresponsible towards your company／the end user for thetimely and correct fulfilment of his supply obligations,including(but not limited to) delivery／quality／quantity／performance of the goods．Therefore,any controversy between your company／theend user and the manufacturer in connection with the goods will be settledbetween your company／the end user and the manufacturerwithout any responsibility of our company and/or of S.A.C