英语翻译先翻译:静渊以有谋,疏通而知事,养材以任地.其中的以,任两个字又怎么解释?第一卷,五帝的那个

学习 时间:2026-04-08 23:43:40 阅读:3467
英语翻译先翻译:静渊以有谋,疏通而知事,养材以任地.其中的以,任两个字又怎么解释?第一卷,五帝的那个

最佳回答

难过的彩虹

故意的镜子

2026-04-08 23:43:40

他沉静稳练而有机谋,通达而知事理。他养殖各种庄稼牲畜以充分利用地力,推算四时节令以顺应自然,依顺鬼神以制定礼义,理顺四时五行之气以教化万民,洁净身心以祭祀鬼神。“以”有两个,第一个“以”是表示并列,翻译为“而”或不译;第二个“以”表示目的,翻译为“用来”或不译。任地 :开发利用土地。

最新回答共有2条回答

  • 甜蜜的冬天
    回复
    2026-04-08 23:43:40

    他沉静稳练而有机谋,通达而知事理。他养殖各种庄稼牲畜以充分利用地力,推算四时节令以顺应自然,依顺鬼神以制定礼义,理顺四时五行之气以教化万民,洁净身心以祭祀鬼神。“以”有两个,第一个“以”是表示并列,翻译为“而”或不译;第二个“以”表示目的,翻译为“用来”或不译。任地 :开发利用土地。

上一篇 人的什么东西最珍贵?

下一篇 谁知道比较好用的窗帘设计软件那里有?