hardly…when…的解释谢谢了,

学习 时间:2026-10-10 00:40:57 阅读:1427
hardly…when…的解释谢谢了,hardly…when…是翻译成一…就…还是翻译成还没…就…?这两个意思不是完全相反吗?例句:I had hardly finished the article when the light went out怎样翻译?很纠结这两种意思

最佳回答

谨慎的大山

忧虑的钢笔

2026-10-10 00:40:57

hardly。。。when。。。应该翻译成“刚一。。。就。。。”。I had hardly finished the article when the light went out。我刚一写完这篇文章灯就灭了。

最新回答共有2条回答

  • 听话的翅膀
    回复
    2026-10-10 00:40:57

    hardly。。。when。。。应该翻译成“刚一。。。就。。。”。I had hardly finished the article when the light went out。我刚一写完这篇文章灯就灭了。

上一篇 Nothing better than U

下一篇 等比数列的性质数学