蔷薇是不是就是玫瑰?rozen-maiden蔷薇少女是不是就是玫瑰少女?我最喜欢翠星石,然后是主角真红~

蔷薇不是玫瑰,但动画片里可以这样翻译以下是蔷薇和玫瑰的区别：玫瑰和蔷蔽都属于蔷薇科蔷薇属,英文名都称为Rose,两者亲缘关系很近,杂交品种也很多,所以人们经常分不清哪是玫瑰、哪是蔷薇,不过细看它们还是有明显区别的：蔷薇：生长势比玫瑰强壮、高大,一般叶片较窄长,7—9片小叶,也有的11片小叶,花色也多为粉色或白色,一年开一次花,大多不香或少许有些香气。玫瑰（这里指的是真正的玫瑰）：叶面比较粗糙,叶脉凹凸不平,浅绿或中绿,一年只开一次花,专门为提炼香精,香料而种植的小灌丛或小灌木。它的花色比较单一大多为粉色（深粉、浅粉）、白色的单一花色,大多有浓郁的芳香。