英语翻译你系我一既朋友

这是一种广东人也会的,这种语言叫做白话,我就是广东人··你要的翻译这句话的意思就是《你是我的朋友》希望我的理解能帮得上你的忙。