是“鲁滨逊”还是“鲁滨孙”?

两种都可以,按新华通信社译名资料组编的《英语译名手册》(第二次修订本),应为"鲁滨逊"。不过很多人还是习惯用鲁滨孙。译名,音差不多就好。从习惯来说,人们还是喜欢鲁滨孙。