汉英互译：我爸爸昨晚工作到很晚

因为这句话不是现在完成时,而是一般过去时,因为有last night,这是很明显的表示过去的时间状语。一般过去时里面动词要用过去式worked。如果要用现在完成时的话,不能有last night。