英语翻译求翻译onerepublic - someone to save youpatiencetook you for
最佳回答
最新回答共有2条回答
-
2026-04-09 01:20:26辛勤的八宝粥
回复很喜欢共和时代,但这首歌写的真是简练晦涩啊……省了一大堆的代词神马的这个基本是直译版~~~onerepublic - someone to save you共和时代——拯救patience,took you for everything耐心,对你一视同仁looked like a diamond ring,you are so much longer你就像一只钻戒,如此不朽that made sense这可以理解apathy in disguise,crept on you like a spy冷漠伪装着,像间谍一样悄悄接近你hurt you in ways让你无路可逃(直译:以各种方式猎捕你)you can't describe你无法描述bridge桥梁back to the start now现在回到最初i wont let you go this way now我不会让你重蹈覆辙(直译:我不会让你走这条路)chorushonesty诚实is what you need正是你所需要的it sets you free它让你自由like someone to save you就像被某人拯救了一样let it go让它发生吧but hurry now但请快一些theres undertow总会有回头狼and i don't want to lose you now而我不想失去你all right好吧sit down and spill your heart坐下,开诚布公的lets start from the very start让我们从最初开始cause i can see by your eyes因为我无法用你的眼睛去看you're wasted你的人生被挥霍了your energy comes and goes你的力量时有时无you taking your time, you know你在浪费时间,你知道的nothing can change what happened, you know已经发生的事无法改变,你知道的bridgechorusnow现在now现在oh my哦,我的look at your bright stars fade so看着你的星星暗淡若此how much can you take你能带走多少chorusna na na na na na na i said to save you我说,拯救你save yousave yousomeone to save youwhat you need issomeone to save you
热门文章
- 康达学院专转本五年制
- 高考一个考场分ab卷吗
- not only but also用法
- 某物体做自由落体运动,从释放开始计时,则物体在前2s内的平均速度为______m/s,物体下落2m时的速度大小为______m/s.
- 三角函数公式大全表格
- 地理中考必背知识点2022
- 2013-2014学年小学六年级科学上学期期末考试试卷及答案
- 人教版2014-2015学年小学五年级英语第二学期期中教学质量检测试卷及答案
- 【Linux驱动开发】设备树详解(二)设备树语法详解
- 别跟客户扯细节
- 在别的城市买房子能落户吗
- 卖房前要把装修贷还完吗
- 高中政治教学提高教学效果的方法探究
- “互联网+”背景下的初中英语课堂教学改革与创新策略研究
- 2022年终止合同范本
- 租房合同范本范文
- 如何挑选土豆
- 如何挑选土鸡
