THIS MEANS THIS THIS MEANS THAT怎么样

在我还是学生身份的时候——天啊,多么难以言表的年月——我被告知有个“符号学转向”,说是在文科大楼里随便乱晃着蹭课的时候,无论你走进历史学教室、文学教室、社会学教室、人类学教室、传播学教室、甚至政治学教室,你总会看到不同打扮的年轻讲师在用很怪力论神的语气讲着一门学问：“符号学”。那年头,图书馆里曾有几本意大利符号学家艾柯写的《符号学理论》中文译本（估计他老人家现在还不知道这个盗版?）,需要排着队苦等才能借到。而当我好不容易借到手以后,我还续借了一回——无他,即便是艾柯这样善写幽默专栏文章的大家,在写教材的时候,也太像教材了。所以现在看到一本妙趣横生的“符号学导论”,大有相见恨晚之感。Sean Hall是伦敦大学金史密斯学院“语境研究”的负责人,又有艺术家身份,此书写来行云流水、举重若轻。符号学的75个概念,每个概念用一张图、一页纸来说明,讲清楚了“记号与标记”、“意义表达的方式”、“概念结构”、“视觉结构”、“文本结构”、“诠释的问题”、“意义的构成”、“故事与故事讲述”,了不起。喜欢炫耀博学、并且善于抖机灵的艾柯啊,你该向霍尔先生学习。啥也别说了,作为符号学入门读物,我果断推了。