谁能帮我区分意大利语中的未完成时和近过去式的用法区别!

未完成时和近过去时都表示发生在过去。区别在于:近过去时表示一个动作从开始到结束,已经完成了ho mangiato 吃这个动作已经完成了,动作是独立的一次性的,而未完成时不在意动作是否完成,而是在意做了,mangiavo una volta al giorno 表示在过去的某一段时间内每天只吃一次。所以未完成时用于对事情的描述,强调动作的重复性。如果形象地来表示这两者的话,未完成时可以表示为一条线,而近过去时是一个点。Ieri stavo aspettando il autobus ho incontrato lui