现求英语高手帮我翻译一段自我介绍:
现求英语高手帮我翻译一段自我介绍:各位同事,大家好!我叫xxx,我来至美丽的海滨城市珠海,很高兴能加入xxx这个团队,初来乍到,还请大家多多关照,谢谢.而我也会迅速的融入到这个团队里面,能够发挥自己的作用,体现我的价值.谢谢!
最佳回答
翻译不能死板,要根据英文的表达法做一些改动才不会看起来像chinese english。Hello everyone!I‘m a new comer,my name is XXX,I am from the beautiful seaside city of Zhuhai。I am glad to meet you and delighted to join this XXX team。I hope I can consult you in my work,thanks。From now,I'll try my best to get into the team and exert my ability to grow up with our team。Thank you! 再问: 您好,能否在帮我翻译一段呢 ? 我叫xxx,我毕业于xxxx大学计算机专业,我非常希望能加入贵公司TS的团队。大学期间我曾是学校计算机协会的骨干,有计算机维修经验,而且我有很强的学习以及接受新事物的能力,对于这份工作我充满信心,我相信我能够胜任。当然,今后还会继续学习,不断的提高自己的职业技能 !谢谢!!
最新回答共有2条回答
-
2026-04-07 19:05:57知性的店员
回复翻译不能死板,要根据英文的表达法做一些改动才不会看起来像chinese english。Hello everyone!I‘m a new comer,my name is XXX,I am from the beautiful seaside city of Zhuhai。I am glad to meet you and delighted to join this XXX team。I hope I can consult you in my work,thanks。From now,I'll try my best to get into the team and exert my ability to grow up with our team。Thank you! 再问: 您好,能否在帮我翻译一段呢 ? 我叫xxx,我毕业于xxxx大学计算机专业,我非常希望能加入贵公司TS的团队。大学期间我曾是学校计算机协会的骨干,有计算机维修经验,而且我有很强的学习以及接受新事物的能力,对于这份工作我充满信心,我相信我能够胜任。当然,今后还会继续学习,不断的提高自己的职业技能 !谢谢!!
热门文章
- 康达学院专转本五年制
- 高考一个考场分ab卷吗
- not only but also用法
- 某物体做自由落体运动,从释放开始计时,则物体在前2s内的平均速度为______m/s,物体下落2m时的速度大小为______m/s.
- 三角函数公式大全表格
- 地理中考必背知识点2022
- 2013-2014学年小学六年级科学上学期期末考试试卷及答案
- 人教版2014-2015学年小学五年级英语第二学期期中教学质量检测试卷及答案
- 【Linux驱动开发】设备树详解(二)设备树语法详解
- 别跟客户扯细节
- 在别的城市买房子能落户吗
- 卖房前要把装修贷还完吗
- 高中政治教学提高教学效果的方法探究
- “互联网+”背景下的初中英语课堂教学改革与创新策略研究
- 2022年终止合同范本
- 租房合同范本范文
- 如何挑选土豆
- 如何挑选土鸡
