为什么是if I was your boyfriend而不是if I were your boyfriend?

学习 时间:2026-08-24 17:17:11 阅读:6175
为什么是if I was your boyfriend而不是if I were your boyfriend?按理说虚拟语气应该都是用were,永远都不会出现was .那为什么JB的《Boyfriend》里用的是if I was your boyfriend?

最佳回答

潇洒的人生

含糊的毛豆

2026-08-24 17:17:11

1。"虚拟语气应该都是用were,永远都不会出现was"------这是完完全全与英语应用实际相反的说法。英语为母语的人的口中绝大多数时候说 If I was。。。而非 If I were 。。。来表虚拟。大多数!2。JB的《Boyfriend》里用的是if I was your boyfriend 恰恰反映的是大部分情况下真实的口头英语。3。对这句话的其他解释都属牵强附会。(英语中既然是假设,就一定是虚拟。怎么可以说是假设,并不虚拟?)

最新回答共有2条回答

  • 风中的天空
    回复
    2026-08-24 17:17:11

    1。"虚拟语气应该都是用were,永远都不会出现was"------这是完完全全与英语应用实际相反的说法。英语为母语的人的口中绝大多数时候说 If I was。。。而非 If I were 。。。来表虚拟。大多数!2。JB的《Boyfriend》里用的是if I was your boyfriend 恰恰反映的是大部分情况下真实的口头英语。3。对这句话的其他解释都属牵强附会。(英语中既然是假设,就一定是虚拟。怎么可以说是假设,并不虚拟?)

上一篇 英语翻译请用地道的美语翻译下文:艳湖公园位于湖北省十堰市武当山下(现东风公司车架厂,市28路公交车终点站),距十堰老街约

下一篇 癌细胞在细胞免疫作用下死亡属于细胞凋亡吗