.Cloudy.With.A.Chance.Of.Meatballs.

学习 时间:2026-10-13 02:31:23 阅读:5420
.Cloudy.With.A.Chance.Of.Meatballs.这是动画电影《食破天惊》的英文名,怎么直译

最佳回答

优美的白昼

辛勤的大米

2026-10-13 02:31:23

这译名不是蛮好,音义俱佳硬要直译的话按习惯说法“多云有时有雨”作一些变化,改为:多云有时有肉丸……

最新回答共有2条回答

  • 彩色的戒指
    回复
    2026-10-13 02:31:23

    这译名不是蛮好,音义俱佳硬要直译的话按习惯说法“多云有时有雨”作一些变化,改为:多云有时有肉丸……

上一篇 梦到窗户玻璃刮大风给给碎了什么意思

下一篇 热情是人生的太阳,照亮前景的道路