怎么翻译“A man who could make so vile a pun would not scruple to

怎么翻译“A man who could make so vile a pun would not scruple to pick a pocket” (John Dennis).