英语好的帮忙翻译一句话~

英语好的帮忙翻译一句话~Having thus acknowledged what I owe those who have aided and approved me , I turn to another class ; a small one , so far as I know , but not , therefore ,to be overlooked .这是《简爱》前言里的一句话,结构好乱,我完全看不懂,高手们帮忙翻译一下呗