英语介词用法i am in a good mood.you need be in good healthyin在这里的意

in 在这里表示”在。状态之中“on 在这里意为"关于“是介词,后接名词,代词,或者带疑问词的不定式 再问： in在这里的用法。翻译成汉语感觉很不通顺，造句的时候不会用，有什么技巧吗？ 再答： 好多词的意思本来就那样，翻译时当然要根据汉语的表述习惯了 再如： He is in good health 他身体健康 这里的In 也是“处于。。。。状态”再问： 那汉语转成英语怎样才能多运用这种意思的in?（因为比如说我有好心情，我会翻译为i have a good mood)这里的不定式又该怎么理解？playing football is my favourite thing to do 。 再答： 这就要语言积累了，别依赖什么语法。套出来的东东十有八九是“猪八戒” ：）