发生交通事故致人受伤住院，机动车70%责任，如果上法院机动车车主需不需要出钱，还是保险公司给钱

因第三方对被保险机动车的损害而造成保险事故，被保险人向第三方索赔的，保险人应积极协助；被保险人也可以直接向本保险人索赔，保险人在保险金额内先行赔付被保险人，并在赔偿金额内代位行使被保险人对第三方请求赔偿的权利

你好，发生车祸的，可根据交警做出的责任认定、法医做出的伤残鉴定结论进行索赔。