汉语中,有什么名词短语能够暗示说话人的态度或者感情?

举例来说有,“母老虎”,你说话的时候说“他家里的母老虎很勤快。”这个样子就比较有意思。这个说话人的态度就很值得玩味了。带有感情色彩的名词很多,称呼女人的就有很多,比如：狐狸精、小 。B、骚。货、婊 。子等。称呼读书人,有时叫“书生”、“学生”、“知识分子”、“眼镜”,“那个眼镜怎么怎么。”这个也是带有感情色彩的。这个也是有区别的。有些地痞流氓身上往往有打架留下的疤痕,有时就会说“那个刀疤又怎么怎么。”刀疤会让人产生联想。还有一些东西,同一个东西 ,但是叫不同的名字就会有不同的态度。比如非洲的黑人,你叫他黑人很正常,叫黑鬼态度就有变化。还比如人民子弟兵与大头兵、印DU人与阿三、韩guo人和棒子。楼主你举例的那个poor不是名词,但是整个短语是名词短语。the poor little boy是形容词修饰的名词性短语。这种类似的例子汉语里面其实很多的。