the question is hard to answer为什么不是to be answered

应该用kind of,kind of 是个固定短语,“稍微,有点儿” a kind of 一这句中正是用来修饰hard这个词,即：“这个问题有点难回答。”