英语翻译1)刚克粗暴 恃国威 纵恣尤甚 睚眦之嫌辄加刑杀.2)罪不相及 古今之令典也 聃虽极法 于贲何有.

学习 时间:2026-08-23 13:50:18 阅读:5668
英语翻译1)刚克粗暴 恃国威 纵恣尤甚 睚眦之嫌辄加刑杀.2)罪不相及 古今之令典也 聃虽极法 于贲何有.

最佳回答

超帅的飞机

犹豫的日记本

2026-08-23 13:50:18

1。刚愎苛刻,性行粗暴,倚仗国戚的身份,更加纵情放肆,有一点私仇的人都加以残害。2。罪责不相互牵连,是自古以来的法典(也可意译为:自古以来的法典都是这样),羊耽虽然犯了极刑,和羊贲(羊耽的侄子)有什么关系呢。说明:1。刚克粗暴,这里的“刚”指倔强,“克”通“刻”指苛刻,也可意译:“凶狠粗暴“。2。睚眦之嫌,可直译为“瞪眼呲牙这样的私人嫌隙”

最新回答共有2条回答

  • 留胡子的音响
    回复
    2026-08-23 13:50:18

    1。刚愎苛刻,性行粗暴,倚仗国戚的身份,更加纵情放肆,有一点私仇的人都加以残害。2。罪责不相互牵连,是自古以来的法典(也可意译为:自古以来的法典都是这样),羊耽虽然犯了极刑,和羊贲(羊耽的侄子)有什么关系呢。说明:1。刚克粗暴,这里的“刚”指倔强,“克”通“刻”指苛刻,也可意译:“凶狠粗暴“。2。睚眦之嫌,可直译为“瞪眼呲牙这样的私人嫌隙”

上一篇 两矩阵相似,求其矩阵中的未知数

下一篇 根据要求,写出《伊索寓言》中的相关故事.这些空应该填什么.快来回答啊!