that 从句 时态不一致?Your love gives me the feeling that the world

that the world was happy是feeling的后置定语,可以用任何时态的啊,主要是看作者表达的意思 再问： 那么用was可以表达什么意思？ 是’ 曾经‘ ？ 再答： 这样理定语从句与主句如果是同时发生的，则要求相同时态；否则，时态不要求一致。 至于句子的意思，请联系句子背景来理解吧，翻译时也不需刻板地把“曾经”翻译出来