英语翻译In the event that any covenant or provision herein shall
英语翻译In the event that any covenant or provision herein shall be determined to be void or unenforceable in whole or in part for any reason whatsoever such unenforceability or invalidity shall not affect the enforceability or validity of the remaining covenants or provisions or parts thereof contained in this Agreement and such void or unenforceable covenants or provisions shall be deemed to be severable from any other covenants or provisions or parts thereof herein contained.In the event that any of the covenants herein contained be held unreasonable by reason of the area duration or type of scope of service covered by the said covenant then the said covenant shall be given effect to in its reduced form as may be decided by any court of competent jurisdiction.The Director hereby acknowledges and agrees that all of the restrictions contained herein are reasonable and valid and hereby waives any and all defences to the strict enforcement thereof by the Company.
最佳回答
翻译参考结果1:在任何公约或提供本应确定为任何原因这种不可执行或无效不得影响可执行或其他公约或规定或其在本协议中的部分的效力无效或全部或部分无法执行而这些无效或不能执行公约或规定应视为是可以分开的任何其他公约或本条款或其包含的部分。如果在本文中的任何举行由该地区的持续时间或所涵盖的服务范围,类型上述原因,不合理的公约,则该公约应给予其效力的简化形式,可以由任何法院决定公约管辖权。主任在此确认并同意,所有的限制,本文中所含的合理和有效,并在此放弃任何和所有的严格执行本公司及其防御翻译参考结果2:如果任何公约或提供本应确定为无效或无法执行全部或部分以任何理由这样之或无效不会影响的可执行性或有效性的剩余盟约或规定或其部分载于这项协议,这种无效或无法执行公约或规定应被视为可分割从任何其它盟约或规定或其部分本文。
最新回答共有2条回答
-
2026-04-07 18:40:46眼睛大的银耳汤
回复翻译参考结果1:在任何公约或提供本应确定为任何原因这种不可执行或无效不得影响可执行或其他公约或规定或其在本协议中的部分的效力无效或全部或部分无法执行而这些无效或不能执行公约或规定应视为是可以分开的任何其他公约或本条款或其包含的部分。如果在本文中的任何举行由该地区的持续时间或所涵盖的服务范围,类型上述原因,不合理的公约,则该公约应给予其效力的简化形式,可以由任何法院决定公约管辖权。主任在此确认并同意,所有的限制,本文中所含的合理和有效,并在此放弃任何和所有的严格执行本公司及其防御翻译参考结果2:如果任何公约或提供本应确定为无效或无法执行全部或部分以任何理由这样之或无效不会影响的可执行性或有效性的剩余盟约或规定或其部分载于这项协议,这种无效或无法执行公约或规定应被视为可分割从任何其它盟约或规定或其部分本文。
热门文章
- 康达学院专转本五年制
- 高考一个考场分ab卷吗
- not only but also用法
- 某物体做自由落体运动,从释放开始计时,则物体在前2s内的平均速度为______m/s,物体下落2m时的速度大小为______m/s.
- 三角函数公式大全表格
- 地理中考必背知识点2022
- 2013-2014学年小学六年级科学上学期期末考试试卷及答案
- 人教版2014-2015学年小学五年级英语第二学期期中教学质量检测试卷及答案
- 【Linux驱动开发】设备树详解(二)设备树语法详解
- 别跟客户扯细节
- 在别的城市买房子能落户吗
- 卖房前要把装修贷还完吗
- 高中政治教学提高教学效果的方法探究
- “互联网+”背景下的初中英语课堂教学改革与创新策略研究
- 2022年终止合同范本
- 租房合同范本范文
- 如何挑选土豆
- 如何挑选土鸡
