control copy number怎么翻译才正确?谢谢

control copy number 这个东西在银行存款或支票转帐时出现在那个3-4联的存款凭条上的。是其中的一张。control copy 是其中的一联,指“核帐联”．它的功用我没有具体问过银行,一般投入一个箱子里,应该是财务上用来核对当日存款用的．此外还有bank's copy 银行联, customer's copy 顾客联等。number显然就是那个编号了。此外CD发行时出现了control copy ,我就不知道是什么了,会不会是“母带”“母版”。