英语翻译团队需要合作最近,我听了一场有关团队合作的讲座,主讲人是来自香港的陈大中先生,他曾经在海外任教多年.讲座是以他的

Teams Call For CorporationRecently I attended a speach on team corporation by Mr。Chen Dazhong from Hongkong who had many years of teaching experience aboard。The speech began with the difference between the Chinese and Cantonese pronunciations of his name。We couldn't help but giggled at his strong Cantonese accent。We are moved by this wonderful speech,in which Mr。Chen slowed down his pace or repeated at some places to meet our English level。What impressed us most in the speech was the creative telling of the race between tortoises and rabbits。As we all know,the tortoise won over the rabbit with its endless effort in the race。While Mr。Chen continued the story and created a new story。In the new story,the tortoise and the rabbit found their own advantages and disadvantages in the race。They decided to corporate with each other。On the land,the rabbit ran with the tortoise on its back。In the water,the tortoise carried the rabbit who couldn't swim。In this way,the two animals brought their advantages into play。We learned from the story that only team corporation can make a bigger difference although the individual performance is very important。Everyone of us has our own advantages and also inevitably disadvantages。So how to make the most of our advantages and avoid our disadvantages?The answer is corporation,team corporation。Only by team corporation can we do at our best and make the most significant progress。