英文：期待您的回复.如何翻译?

一楼正解,Look forward to your reply。要客气的话,可说：Look forward to your favourable reply, 或是look forward to your kind reply/advice。如果事情有点急,可委婉的说：Look forward to your soonest reply。