英语翻译1.Love makes weak2.You said you cherished freedom so you

学习 时间:2026-04-07 18:13:58 阅读:634
英语翻译1.Love makes weak2.You said you cherished freedom so you refuse to let it go3.Never fail to seize the day but dont give yourself away4.Can we drop this masquerade5.If your the rock I'll crush against(这是一首歌中的句子,所以我不想采用其他人翻译的,我觉得可能会不太准确,所以希望大家能亲自帮我翻译一下,也不要用翻译机,不要抄那首歌上的!)If your the rock I'll crush against的前面是i can't predict where it ends 我当然知道这是buring,就是因为觉得翻译的不太对所以才会提问呀!= 我都无语了!

最佳回答

开放的芝麻

野性的帅哥

2026-04-07 18:13:58

1、爱使人憔悴2、你说你珍惜自由,所以你拒绝让它(自由)离开(自己)3、不要错失那一天,但也不要放弃自己4、我们可以脱下伪装5、如果你是石头,那么我将会把它砸碎(你写的your应该是you’re吧)

最新回答共有2条回答

  • 负责的导师
    回复
    2026-04-07 18:13:58

    1、爱使人憔悴2、你说你珍惜自由,所以你拒绝让它(自由)离开(自己)3、不要错失那一天,但也不要放弃自己4、我们可以脱下伪装5、如果你是石头,那么我将会把它砸碎(你写的your应该是you’re吧)

上一篇 -Who are those people with the banner?

下一篇 白洋淀诗派的名词解释是