a topic is difficult请问如何翻译比较好?

你的问题是。?这样的说法不多。常见的说法是It's a difficult topic。 a topic is difficult 翻译成中文的含义是一个主题有难度。（多个主题就好对付了）你给一个话题来讨论是有难度的（不妨多给几个）。要按照上下文语境确定其含义。