英语翻译有两句话第一句:此郡滨外虏,数有寇害,云何不为剧邪?第二句:观治身清素,帅下以俭,僚属承风,莫不自励.还有几个字

学习 时间:2026-04-07 21:41:41 阅读:7377
英语翻译有两句话第一句:此郡滨外虏,数有寇害,云何不为剧邪?第二句:观治身清素,帅下以俭,僚属承风,莫不自励.还有几个字需要解释:屯居的屯,讫,诣邺的诣,不封不树的树,

最佳回答

激动的哈密瓜

动听的汉堡

2026-04-07 21:41:41

此郡滨外虏,数有寇害,云何不为剧邪?译:这个郡县临海,每每为海外盗贼侵扰妨害,怎么能说(寇灾)不很严重呢?观治身清素,帅下以俭,僚属承风,莫不自励。译:观(人名)一向修身自律,清正俭素,每每以俭约朴素之风管理下属,下属们受他的影响,没有不以“俭”为自律的。屯:聚集。讫:完结,终了。诣:前往,造访。树:名词活用为动词,种树。不封不树:既没有封土堆,也不种植树木,一种墓葬风格。

最新回答共有2条回答

  • 寒冷的黑猫
    回复
    2026-04-07 21:41:41

    此郡滨外虏,数有寇害,云何不为剧邪?译:这个郡县临海,每每为海外盗贼侵扰妨害,怎么能说(寇灾)不很严重呢?观治身清素,帅下以俭,僚属承风,莫不自励。译:观(人名)一向修身自律,清正俭素,每每以俭约朴素之风管理下属,下属们受他的影响,没有不以“俭”为自律的。屯:聚集。讫:完结,终了。诣:前往,造访。树:名词活用为动词,种树。不封不树:既没有封土堆,也不种植树木,一种墓葬风格。

上一篇 中国历史上GDP总量占世界比重最大的是不是南宋?`

下一篇 需要的是总结,例如:在色素的分离实验中,碳酸钙的作用,硅或者细沙的作用.染色体染色的实验,酒精用来洗去浮色等等,需要的是