"Time wounds all heels"这句话是什么意思

学习 时间:2026-04-07 20:05:16 阅读:1450
"Time wounds all heels"这句话是什么意思中文解释及对这句话的理解

最佳回答

等待的小土豆

自然的大船

2026-04-07 20:05:16

这句话的意思是,“善有善报恶有恶报,不是不报,时机未到。”这里的heels,指的是阿喀琉斯之踵,意为致命的弱点,如果生硬翻译,就不可理解了。这事告诉大家,不要总干坏事,否则随着时间的推移。早晚会受到惩罚的。这句话是Dorothy Park 说的。回答的不好,见笑。

最新回答共有2条回答

  • 还单身的棒棒糖
    回复
    2026-04-07 20:05:16

    这句话的意思是,“善有善报恶有恶报,不是不报,时机未到。”这里的heels,指的是阿喀琉斯之踵,意为致命的弱点,如果生硬翻译,就不可理解了。这事告诉大家,不要总干坏事,否则随着时间的推移。早晚会受到惩罚的。这句话是Dorothy Park 说的。回答的不好,见笑。

上一篇 zoos、ballons、loves和always的‘s’的音标是什么

下一篇 cci是什么意思