求指教!算是语法句法问题吧...

学习 时间:2026-04-07 18:19:46 阅读:1570
求指教!算是语法句法问题吧...Don't forget the things you once you owned.Treasure the things you can't get.Don't give up the things that belong to you and keep those lost things in memory.这句话在好多地方见过,在网上搜索几乎全是you once you owned这种表达,但我认为应该表达为you once owned才对啊.所以,原句的那个表达究竟是不是正确规范的?

最佳回答

活力的吐司

悲凉的小兔子

2026-04-07 18:19:46

这个本人认为不是正确规范的目前我已经在许多文章都发现了诸如此类与英语语法不妥的错误但是无法修改 再问: 为什么无法修改?如果是Don't forget the things you once owned也不对么? 再答: 无法修改的意思是许多文章都这么用,我不能告诉编者来修改,我也不认识编者再问: 我的意思是,如果我改成Don't forget the things you once owned。究竟对不对? 再答: 对的

最新回答共有2条回答

  • 天真的康乃馨
    回复
    2026-04-07 18:19:46

    这个本人认为不是正确规范的目前我已经在许多文章都发现了诸如此类与英语语法不妥的错误但是无法修改 再问: 为什么无法修改?如果是Don't forget the things you once owned也不对么? 再答: 无法修改的意思是许多文章都这么用,我不能告诉编者来修改,我也不认识编者再问: 我的意思是,如果我改成Don't forget the things you once owned。究竟对不对? 再答: 对的

上一篇 原电池中,电极电线传递电子,那么盐桥传递什么呢?

下一篇 love is gone的全部歌词翻译成中文行吗谢谢了