我希望你还有钱 I hope that you have got some money

学习 时间:2026-04-07 16:51:55 阅读:2354
我希望你还有钱 I hope that you have got some money这是新概念的句子 我想再后面加个still 更准确 这样可以吗? 或者yet? 谢谢

最佳回答

害怕的画笔

悲凉的项链

2026-04-07 16:51:55

当然可以 I hope that you have STILL got some money 其实还更符合中文的意思。 再问: I hope that you have got some money still ; 我的意思是放在末尾。 为何放在have后面呢 ? 再答: 放在句尾也不是不正确,但那样的表达太口语化了。其实still的位置并不是非常严格,但听上去最通顺的还是放在have 和got之间。

最新回答共有2条回答

  • 潇洒的雪碧
    回复
    2026-04-07 16:51:55

    当然可以 I hope that you have STILL got some money 其实还更符合中文的意思。 再问: I hope that you have got some money still ; 我的意思是放在末尾。 为何放在have后面呢 ? 再答: 放在句尾也不是不正确,但那样的表达太口语化了。其实still的位置并不是非常严格,但听上去最通顺的还是放在have 和got之间。

上一篇 快到车站前,汽车关闭引擎,汽车慢慢停止,请问这是因为什么?( )

下一篇 动物对人类生存环境有哪些贡献