地址汉译英福建省厦门市同安区美禾六路99号之一关键是“之一”要怎么翻译?

学习 时间:2026-11-20 16:34:42 阅读:4790
地址汉译英福建省厦门市同安区美禾六路99号之一关键是“之一”要怎么翻译?

最佳回答

彩色的鞋子

淡淡的大树

2026-11-20 16:34:42

No。99 Meihe sixth Road,Tongan District,Xiamen City,Fujian Province 是一个办公大楼的话,你们在底楼做好醒目的指示标志就好了,不一定要在地址明细里讲明白的,相反还有可能引起误解。

最新回答共有2条回答

  • 深情的小懒猪
    回复
    2026-11-20 16:34:42

    No。99 Meihe sixth Road,Tongan District,Xiamen City,Fujian Province 是一个办公大楼的话,你们在底楼做好醒目的指示标志就好了,不一定要在地址明细里讲明白的,相反还有可能引起误解。

上一篇 甲数的三分之二等于乙数的四分之三,甲数是乙数的百分之几

下一篇 将耳朵贴在铁管一端,另一个人在另一端敲一下,已知铁管长为680米,两次声音间隔1.8秒,求铁中声速