我要一个靠窗的座位 英语翻译成 I want a window seat.

不对的,因为window是名词 不能这样修饰同是名词的seat这句话可以有很多版本的翻译1。 I want a seat near the window。2。 I want a seat close to the window。3。 I want a seat next to the window。