英语翻译把这句话翻译成英文,要翻译得美一点,特别是温柔这个词要翻译得恰当

学习 时间:2026-06-05 00:38:47 阅读:1430
英语翻译把这句话翻译成英文,要翻译得美一点,特别是温柔这个词要翻译得恰当

最佳回答

务实的皮带

醉熏的电脑

2026-06-05 00:38:47

There's only one person deserves the word "gentleness" in my heart。英文里没有“温柔”一词的准确翻译,大部分例如tender,soft,sweet等虽然也能表示温柔,但都带有其他的更广为人知的意思,gentleness应该是最接近的译法。希望能够帮到你。

最新回答共有2条回答

  • 怕孤独的啤酒
    回复
    2026-06-05 00:38:47

    There's only one person deserves the word "gentleness" in my heart。英文里没有“温柔”一词的准确翻译,大部分例如tender,soft,sweet等虽然也能表示温柔,但都带有其他的更广为人知的意思,gentleness应该是最接近的译法。希望能够帮到你。

上一篇 一个口袋装有编号分别为1、2、3、4、5的6个球,从中任取3个球,求基本事件是多少

下一篇 朝花夕拾名著阅读题1、下列文章中,不属于《朝花夕拾》的是( ) A、《社戏》 B、《范爱农》 C、《父亲的病》 D、《藤