英语翻译B&B HOLDINGS CO.,LTD.Room No.11B,#57,West Zhongshan RD.8
英语翻译B&B HOLDINGS CO.,LTD.Room No.11B,#57,West Zhongshan RD.800Nong,Changning DC.,Shanghai TEL:+86.21-6228-9803 FAX:+852-3011-7904 LETTER OF INTENT To:Whom it may concern[KA3MYC] May 10,2010 Ref No:BBL100510-1 1.COMMODITY:Copper( 99.96% MIN) 2.Q,TY:2000mt/Per month,Year total 24,000mt 3.PRICE:LME Discount 15~20% On the date of BL 4.Terms of payment:T/T Within 3days after passed CIQ OR Open IDLC after Come in the bonded area of chinese east port 5.Shipping Port:By seller’s option 6.Destination:Qingdao bonded area ,china 7.Origin:Kazakhstan or seller’s option 8.Others Best Regards J.P.KIM
最佳回答
妩媚的红酒
2026-04-03 11:29:10
这个是一封外贸确认函吧,里面还蛮多函电术语来着~B&B Holding有限公司上海市长宁区中山西路800弄57号11B室电话：+86。21-6228-9803 传真：+852-3011-7904来信意图致相关人员[KA3MYC] 2010年5月10日订单号：BBL100510-11、商品名：Copper (99。96% MIN)2、（这个不知何解,看单位可能是产量）3、价格：按提货单上的日期,按行价打15~20%的折扣4、支付方式：在通过中国检疫局后三天内以电汇方式支付或者在进入中国eastPort货物保税区后以Open IDLC方式支付5、装运港：由卖方决定6、目的地：中国青岛保税区7、产地：Kazakhstan或者由卖方决定8、其他。诚挚的J。P。KIM那啥,函电上课没认真学,大致就这个意思了 保留原文的就是不知道怎么翻的 囧 因为函电常常涉及到一些具体的货物什么的,所以跟货物有关的信息理解起来会比较麻烦……
最新回答共有2条回答
-
2026-04-03 11:29:10文艺的蜜粉
回复这个是一封外贸确认函吧,里面还蛮多函电术语来着~B&B Holding有限公司上海市长宁区中山西路800弄57号11B室电话：+86。21-6228-9803 传真：+852-3011-7904来信意图致相关人员[KA3MYC] 2010年5月10日订单号：BBL100510-11、商品名：Copper (99。96% MIN)2、（这个不知何解,看单位可能是产量）3、价格：按提货单上的日期,按行价打15~20%的折扣4、支付方式：在通过中国检疫局后三天内以电汇方式支付或者在进入中国eastPort货物保税区后以Open IDLC方式支付5、装运港：由卖方决定6、目的地：中国青岛保税区7、产地：Kazakhstan或者由卖方决定8、其他。诚挚的J。P。KIM那啥,函电上课没认真学,大致就这个意思了 保留原文的就是不知道怎么翻的 囧 因为函电常常涉及到一些具体的货物什么的,所以跟货物有关的信息理解起来会比较麻烦……
热门文章
- 康达学院专转本五年制
- 高考一个考场分ab卷吗
- not only but also用法
- 某物体做自由落体运动，从释放开始计时，则物体在前2s内的平均速度为______m/s，物体下落2m时的速度大小为______m/s．
- 三角函数公式大全表格
- 地理中考必背知识点2022
- 2013-2014学年小学六年级科学上学期期末考试试卷及答案
- 人教版2014-2015学年小学五年级英语第二学期期中教学质量检测试卷及答案
- 【Linux驱动开发】设备树详解（二）设备树语法详解
- 别跟客户扯细节
- 在别的城市买房子能落户吗
- 卖房前要把装修贷还完吗
- 高中政治教学提高教学效果的方法探究
- “互联网+”背景下的初中英语课堂教学改革与创新策略研究
- 2022年终止合同范本
- 租房合同范本范文
- 如何挑选土豆
- 如何挑选土鸡