英语翻译难道真的是 a lack of sense of belonging?有没有人有更地道的说法?

哈哈,这是四川的英文高考里的吧?臭死了的说法。I don't feel I belong 再问： 你确定吗 再答： 确切地说，这是自己说自己没有归属感的常见说法。很多事情，中/英之间是不可以“直接”翻译的。对于这个问题，请你去看看老外对这个短语的评价吧。都在新闻上了。