英语翻译摘 要：互联网的普及促进了网络文学的发展,而网络文学的商业化推进又成为网络文学用户快速增长的主动力.随着网络文学

摘要：互联网的普及促进了网络文学的发展,而网络文学的商业化推进又成为网络文学用户快速增长的主动力。Abstract: The popularization of the Internet has promoted the development of network literature, and the commercialized promotion of network literature has become an active force for the rapid growth of network literature users。随着网络文学商业化运作步伐的加快,以文学为核心,整合影视、版权、无线等多方资源,形成一个完整的产业链条,网络文学逐渐成为网络文化产业的基础产业链角色。With the acceleration of thenetwork literature commercialization operation, a complete industrial chain has been formed with the literature as the core while integrating various resources such as the film & TV, copyright and wireless etc。, and the network literature has eventually become the basic industrial chain in the network culture industry。本文通过网络文学这个切入点,认为新媒体时代下,网络文学的产业化发展正给我国的文化产业注入新的生机与活力,成为新的利润增长点。但同时也要看到我国网络文学产业化运作过程中存在产业链衔接度不高,制度不完善等问题。Taking the network literature as a breakthrough point, it is believed in this paper that, in the new media era, the industrialized development of network literature is injecting new vigor and vitality into China's cultural industry, and has become a new profit growth point; meanwhile, it is also pointed out that there exist such problems as low connectivity of industrial chains and imperfect system in the network literature commercialization operation in our country。关键词：网络文学,产业化,产业链。Keywords: network literature, industrialization, industrial chain。