英语翻译All material to be manufactured in strict accordance wit

英语翻译All material to be manufactured in strict accordance with ASTM A 234/A 234M,ASME SA234 – latest edition/addenda and be capable of complying with the dimensional requirements of ASME B16.9.Parts must also comply with NACE MR-0175 and MR-0103.Material Test reports (MTR’s) are required for each heat of material.Test reports shall be in English.MTR’s shall include the results of all mechanical tests,full chemical analysis,hardness,heat treatment,seamless or welded,and be tied into the original mill test report.A copy of the original mill test report shall be attached.Any NDE performed shall be reported on the MTR and copies of any weld reader sheets shall be included clearly identified to the appropriate fitting.MTR shall include a statement about “no mercury contamination” and have a PED certification statement to EN10204.All test samples should be taken from a fitting in the heat treated condition they are being supplied.Cold formed tees need to be magnetic particle tested and that information reflected on the MTR.Each individual fitting shall be paint stenciled with the size,schedule,material grade and heat number only.If fittings are made by welded halves made from plate,both halves must be from the same heat of raw material.Each fitting weld (whether one or two) shall be identified on the part and traceable back to the reader sheet for that weld.All welds must be 100% radiographed using fine grain industrial type 1 or 2 film.Quality of film shall be in accordance with para T281 of Section V Article 2 of B&PVC.Film density shall meet the requirements of para T282 of same section.Each weld shall be prepared per para T222 of Section V ,Article 2 of ASME Boiler and Pressure Vessel Code (B&PVC).Penetrameters of radiographically similar material shall be used.Each unfinished fitting shall be furnished with square cut ends and the following additional length based on size:Sizes ½” thru 4” – 1/16” to 1/8” long per endAll fittings to be cleaned from all scale,slag,machining oil,and grease and provided unpainted.Surfaces shall be ground free of any pits,scabs,cracks,mandrel marks or other imperfections deemed to be injurious to the performance of the finished fitting.Design proof testing reports shall be available upon request.All shipping documents,invoices and mill test reports must be provided in English.Packing lists shall include part descriptions and heat numbers being supplied..Shipments to be in crates or palletized,shrunk wrapped and banded.No nesting of parts 6” and smaller.Nesting is allowed on fittings 8” and larger but limited to no more than three sizes.Do not mix nested parts (if one crate has 16,12 and 8 then all crates with 16” should be packed the same).Small sizes can have more than one size per crate provided they are divided to prevent mixing.