对比语用研究，语用学角度分析

一般来说，语用学（pragmatics）与社会科学关系十分密切。因为我们对于某种行动和态度的描述通常是从其意义出发进而推及其他方面的特殊效应

这个我也不太清楚，学习了，哈哈

对比语用研究，是从语言与文化角度来探讨人类交流的一种方法。这里所要介绍的“问题”就是指在社会、政治和经济变动中，某些事物或概念可能受到质疑而重新被认识。因为当今世界各个国家之间的联系日益加深，相互学习、借鉴和引进先进技术都有助于提高本民族产品生产效率；

对比语用研究，也称为同源词的联结。主要指从一种语言和另外一种语言中选取与特征相关联、有共性或者是具备某些特质（如名字）的单个形式符号并加以组合而成的复合符号系统。在汉译英时常会涉及到的

对比语用研究有两种类别，一是以“对话”为主线的跨学科性质研究；二是关注于具体情境下特定言行模式的分析。这些都属于理论范畴之内。

在语用研究方面，主要有两个分支：1）比较语言学和社会语言学的理论。2)结构功能主义（structure-functionalism）和认知心理学的观点