英语翻译我把地址的格式搞忘记了,地址是:湖北省潜江市园林南路冶金小区2单元302#收件人的地址我会写,我是发信人,不是要

学习 时间:2026-04-08 00:32:23 阅读:9893
英语翻译我把地址的格式搞忘记了,地址是:湖北省潜江市园林南路冶金小区2单元302#收件人的地址我会写,我是发信人,不是要把自己的地址写在左上角的吗?发件人的地址和收件人地址的大小写是怎么样的?哪个要用大写?哪个用小写?综合了一下大家的意见...但是那么多答案,我该把分给谁呢?不管给谁,

最佳回答

诚心的大白

耍酷的时光

2026-04-08 00:32:23

No。302,Block 2,yejin xiao qu,Yuan lin nan road,Qian jiang city,Hubei province记得写邮编,直接写上号码在地址后面就可以。一般地名什么的用拼音就可以了。补充:大哥大姐们,你们写的地址怎么都那么复杂阿?用那些复杂的地址邮寄回国,你认为能邮寄到中国正确的位置阿?只要写拼音就OK了,哎,不要按字翻译了,外国人看着糊涂,中国人看不明白的。

最新回答共有2条回答

  • 结实的便当
    回复
    2026-04-08 00:32:23

    No。302,Block 2,yejin xiao qu,Yuan lin nan road,Qian jiang city,Hubei province记得写邮编,直接写上号码在地址后面就可以。一般地名什么的用拼音就可以了。补充:大哥大姐们,你们写的地址怎么都那么复杂阿?用那些复杂的地址邮寄回国,你认为能邮寄到中国正确的位置阿?只要写拼音就OK了,哎,不要按字翻译了,外国人看着糊涂,中国人看不明白的。

上一篇 一吨铝合金28000 一斤多少钱 怎么算

下一篇 柴油里面加亚硝酸钠能否起防锈作用