英语翻译最好有点结构分析.

主干是the picture aims at reminding,这张图片意在使我们想起然后后面的是补语,补充说明想起的内容。这张图片意在使我们想起现如今的生活中,合作的重要性。