英语翻译在***的sheet中没有这个客户,这是一个使用**产品的客户,他们是季度付款,我们正在和他们讨论关于2011的

学习 时间:2026-04-03 13:34:16 阅读:8583
英语翻译在***的sheet中没有这个客户,这是一个使用**产品的客户,他们是季度付款,我们正在和他们讨论关于2011的续费问题.Without the customer on ***'s sheet,This is using *** customer.They pay on quarterly basis.We are discuss with them about subscription in 2011.因为这个客户是两年一签的客户,所以在2010年,它是0 revenue,他们将在2011年续约.Because Customer had signed two-year contract in 2009,So “0 revenue ,”in 2010.They will be subscription in 2011.在***的sheet中没有这个客户,这是一个使用**产品的客户,客户的主要业务是中国养生,公司非常小,订阅的可能性不大.Without the customer on **'s sheet,This is using CV customer.Company business is Chinese medical regimen training.Subscription is uncertain**这个客户是Google的子公司,因为Google退出中国,这个CASE已经作坏账处理了** is a subsidiary of Google Company .Because Google retreat from China ,The case has been a bad debt.这个客户看起来有些不同,因为公司的业务主要是中国养生培训,他们只有1-2名员工,我们现在再和**讨论明年的运营计划The case look a little different ,Because Company business is Chinese medical regimen training.Their staff has 1-2 people ,We are discuss with ***about next year's operation plan.

最佳回答

深情的冬瓜

霸气的小懒猪

2026-04-03 13:34:16

Without the customer on ***'s sheet, This is the customer using *****。 They pay on quarterly basis。 We are currently discussing with them about subscription in 2011。Because Customer had signed two-year contract in 2009,its “0 revenue ,”in 2010。They will be renewed in 2011。The cutomer does not belong in the ****sheet。 This is a customer using **** product。 Company business is Chinese medical regimen training。 Subscription is uncertain** is a subsidiary of Google Company 。Because of Google's retreat from China ,The case has been a bad debt。The case looks a little different ,Because the Company business is Chinese medical regimen training。Their staff has 1-2 people , We are discuss with ***about next year's operation plan。

最新回答共有2条回答

  • 失眠的蜜蜂
    回复
    2026-04-03 13:34:16

    Without the customer on ***'s sheet, This is the customer using *****。 They pay on quarterly basis。 We are currently discussing with them about subscription in 2011。Because Customer had signed two-year contract in 2009,its “0 revenue ,”in 2010。They will be renewed in 2011。The cutomer does not belong in the ****sheet。 This is a customer using **** product。 Company business is Chinese medical regimen training。 Subscription is uncertain** is a subsidiary of Google Company 。Because of Google's retreat from China ,The case has been a bad debt。The case looks a little different ,Because the Company business is Chinese medical regimen training。Their staff has 1-2 people , We are discuss with ***about next year's operation plan。

上一篇 汽车级别怎么划分,A0级车是什么车?

下一篇 can you feel my word中文怎么翻译比较好听