请问：德语单词如何区分长短音?

发音长短有很多分辨方法的。但是具体你还是得自己去研究下, 因为不管是什么总是有一些例外的。 大概我给你写一下, 还有 一个表格。 但是Ausnahme 的图我就不发了,不然太多。 长音：元音后面一个或者没有辅音, 或2个元音一起,或 元音跟辅音中间有个h, ie           后面 一个辅音或没有：Hut,  Tal, Blume            2个元音,比如 : Schnee, Boot, Waage。           有h: Wahl, Ruhm, dehnen, Rohr 等           有ie：Liebe, Lied, 短音： 如果元音后面是2个或超过2个辅音（重叠或者不一样的）,            比如 重叠的：Tanne,  Hammer, Wolle, Messer, Butter。            比如 不一样的： Trotz, Hacke, Kasten, Held