求用心的翻译,I pay attention to the little shit.

我对那点小事都很关注。 因为没有语境,只能默认为是抱怨的话。 希望月用 再问： 我看到她QQ上穿的衣服有点性感，就害怕可恶的男生看。然后她就对我说了这个。一点都不懂英文，好郁闷。求正解，谢谢~~~ 再答： 这样一来的话就清楚了，这句话的意思是：她注意到那点小问题了。意为不用你担心。