食马者不知其能千里而食也，食马者不知其能千里而食也的食是什么意思

食马者，不知其能千里而食也。翻译：喂养马匹的人却不懂它的本领

这是一个假设性的问题，不需要回答“食马者”知道千里之外有没有吃草的马。但可以用另一种方式来表述：如果你认为“千里马”只会跑三公里就到头了，那么它肯定也能看得很远；即使它真的走五百米才达目的地，对于我们人类而言其实还算近—毕竟在路上奔驰、跳跃和飞翔已足够

马儿也不知道它能千里而食。《荀子·劝学》：“骐骥盛壮之时,卢驽蹇拙之卒,虽有至者无若犹且为之,行百里则歇，三年技可以成良马矣。”译文：那些骏马在茂密的草原上奔驰时候，即便是身材高大的战马，一次只能行十天左右；等到体力精足了，跑起来就会变得轻松自如（

食马者不知其能千里而食也。—《孟子·告子上》

你可知“食马者不知其能千里而食也”，这句话出自《吕氏春秋·察今》中的名言。原文是：昔有人于此,车之未行,而轮先动,非徒无驾耳！意思就是说过去曾经在路上遇见一个赶着驴子跑的人,他把驴子牵到前边来,然后让驴子走了起来才发现没有驾驭它

马不是食物。这句话出自于《孟子·梁惠王上》，说的就是一匹千里名驹（宝马）吃掉了老百姓养活它十几年的战粮后逃跑时所发生的事情